California Childcare Health Program Logo photo of childrenphoto of childrenphoto of children
about CCHPhealthlinepublications and resourcesHealth ad safety topicsresearchcontact


Healthline (800) 333-3212 healthline@ucsfchildcarehealth.org
publications and resources
factsheets for families
forms
health and saftey notes
illness sheets
newsletter
public policy
posters
training curriculum
Ordering a Publication? Download our form.

Download Adobe Acrobat Reader
 

Illness Sheets

English Spanish
{English} {Spanish}

Publicaciones y fuentes de consulta

Hojas sobre Enfermedades

Publicacione
{Spanish}
Amebiasis
(PDF; 132KB)		 Amebiasis
(PDF; 136KB)
Campylobacter
(PDF; 132KB)		 Campylobacter
(PDF; 132KB)
Chickenpox
(PDF; 136KB)		 Varicela
(PDF; 136KB)
Common Cold (Upper Respiratory Infections)
(PDF; 136KB)		 Resfriado Común (Infección De VíasRespiratorias Superiores)
(PDF; 136KB)
Conjunctivitis (Pink Eye)
(PDF; 96KB)		 Conjunctivitis
(PDF; 100KB)
Cytomegalovirus (CMV)
(PDF; 136KB)		 Citomegalovirus (CMV)
(PDF; 136KB)
Ear Infections (Otitis Media)
(PDF; 100KB)		 Infección De Oídos (Otitis Media)
(PDF; 100KB)
Fifth Disease (Slapped Cheek Disease)
(PDF; 108KB)		 Quinta Enfermedad (Enfermedad De La Cachetada En La Mejilla)
(PDF; 112KB)
German Measles (Rubella)
(PDF; 132KB)		 Sarampión Alemán (Rubéola)
(PDF; 136KB)
Giardiasis (Giardia)
(PDF; 96KB)		 Giardiasis (Giardia)
(PDF; 100KB)
Haemophilis Influenzae Infections
(PDF; 108KB)		 Infecciones Por Haemophilis Influenzae
(PDF; 108KB)
Hand-Foot-and-Mouth Disease (Coxsackie Virus A16)
(PDF; 108KB)		 Enfermedad De Mano-Pie-Boca (Enterovirus Coxsackie A16)
(PDF; 108KB)
Head Lice (Pediculosis)
(PDF; 124KB)		 Piojos De La Cabeza (Pediculosis)
(PDF; 144KB)
Hepatitus A
(PDF; 132KB)		 Hepatitus A
(PDF; 136KB)
Hepatitus B
(PDF; 136KB)		 Hepatitus B
(PDF; 140KB)
Hepatitus C
(PDF; 128KB)		 Hepatitus C
(PDF; 132KB)
Herpes ("Cold Sores" or "Fever Blisters")
(PDF; 96KB)		 Herpes ("Calentura Labial" o "Ampolla Febril")
(PDF; 100KB)
HIV/AIDS
(PDF; 140KB)		 VIH / SIDA
(PDF; 144KB)
Impetigo
(PDF; 96KB)		 Impétigo
(PDF; 96KB)
Influenza
(PDF; 100KB)REVISED!		 Gripe
(PDF; 100KB) REVISED!
Kawasaki Disease
(PDF; 124KB)		 Síndrome de Kawasaki
(PDF; 132KB)
Measles
(PDF; 128KB)		 Sarampión
(PDF; 93.9KB;1p) REVISED!
Meningitis
(PDF; 136KB)		 Meningitis
(PDF; 136KB)
Molluscum Contagiosum
(PDF; 96.7KB) NEW!		 Molusco contagioso
(PDF;93.3KB;1p) NEW!
Monilia (Candida) or Yeast Infections (Thrush)
(PDF; 92KB)		 Infecciones (Aftas) por Hongos (Monilia o Cándida)
(PDF; 92KB)
Pinworms
(PDF; 96KB)		 Lombrices Intestinales
(PDF; 96KB)
Respiratory Syncytial Virus (RSV)
(PDF; 100KB)		 Virus Sincicial Respiratorio (VSR)
(PDF; 100KB)
Ringworm (Tinea)
(PDF; 96KB)		 Tiña
(PDF; 96KB)
Roseola (Sixth Disease)
(PDF; 92KB)		 Roséola (Sexta Enfermedad)
(PDF; 96KB)
Rotavirus Infections
(PDF; 164KB)		 Infección Por Rotavirus (Gastroenteritis Viral Infantil)
(PDF; 136KB)
Salmonella
(PDF; 140KB)		 Salmonela
(PDF; 140KB)
Scabies
(PDF; 96KB)		 Sarna
(PDF; 96KB)
Shigellosis
(PDF; 132KB)		 Shigellosis
(PDF; 136KB)
Strep Throat and Scarlet Fever
(PDF; 136KB)		 Infección de Garganta porEstreptococos y Escarlatina
(PDF; 140KB)
Tuberculosis (TB)
(PDF; 136KB)		 Tuberculosis (TB)
(PDF; 136KB)
Whooping Cough (Pertussis)
(PDF; 128KB)		 Tosferina (Pertusis)
(PDF; 132KB)

 

California Childcare Health Program
Home | Links | Contact | Site Map | Email Webmaster
UCSF logo CCHP is a program of the University of California San Francisco School of Nursing,
Department of Family Health Care Nursing.